沖電気は1984年5月17日にキャリングタイプの日本語ワードプロセッサ「Lettermate8」を発表した．
Lettermate8は，既存のLettermate800，150，85のローエンド機として位置付け，次の特長を有するものであった．
＜Lettermate8の特長＞
- （1） 手軽に持ち運びが可能なキャリングタイプ
- キーボードの蓋を閉めるとコンパクトサイズになり，どこへでも持ち運びが可能であり，また収納も容易
- （2） オールインワンタイプ
- 本体，表示部，プリンタ，フロッピーディスクおよびキーボードが一体化された超小型のオールインワンタイプで，各部の接続は不要であった
- （3） かな／ローマ字入力方式と文節単位の漢字変換
- 入力方式は，かな漢字自動変換方式とローマ字漢字自動変換方式とがあり，いずれも文節単位の変換方式であった
- （4） 高度な編集機能
- 均等割付け機能や差込み機能など高度な編集機能をサポートしていた
- （5） 感熱転写プリンタ搭載
- 無騒音印刷を実現し，高速印字速度（30字/秒）を実現した
- （6） 画期的なHELP機能
- （7） 文書ファイルの互換性
- 上位のLettermate85とのファイルの互換性を有していた
| Lettermate8 | |||
|---|---|---|---|
| 入力 | 入力方式 | かな漢字自動変換方式およびローマ字漢字自動変換方式 | |
| 辞書 | 基本辞書 約30,000語，ユーザ辞書 約3,000語 | ||
| 使用可能文字種 |
3,418文字 外字120文字 JIS第二水準文字はパターンファイルで提供し外字として利用可能 |
||
| 表示部 | 表示方式 | 液晶 40字×2行（縦・横スクロール可能） | |
| 表示パターン | 16×15ドットマトリックス，レイアウト表示可 | ||
| 出力部 | 印字方式 | 熱転写方式 | |
| 印字速度 | 約30字/秒 | ||
| 文字サイズ | 3.5×3.5mm 他に倍角あり | ||
| 文字パターン | 24×24ドットマトリックス | ||
| 行最大文字数 | 59文字 | ||
| 用紙 | B5，A4，10インチ幅連続用紙 | ||
| ファイル部 |
5インチ両面倍密度フロッピーディスク×1デッキ 約30文書/枚 収容 |
||
| 編集・校正機能 | 字下げ，枠空け，行末揃え，センタリング，均等割付け，アンダーライン，タブ，桁揃え，行ピッチ変更，文字間隔設定，半改行，削除，挿入，訂正，移動，複写，検索，作表，差込み，禁則処理 | ||
| その他の機能 | 文書名リスト表示・印刷，外字作成，ユーザ単語登録 | ||
| 規格とサイズ | 使用電源・消費電力 | AC100V 50/60Hz，約50W | |
| 外形寸法 | W380×D491×H145mm | ||
| 重量 | 約8.5Kg | ||
