1995年に発売されたパーソナルワードプロセッサで,OCR機能により英文文書を読み取って日本語に翻訳する英日翻訳支援機能が搭載された.また,業界でもトップクラスの186万語のAI辞書(ハイパーAI辞書)の搭載と,細かな単語の品詞分類に基づく精緻化技法の採用により,高いかな漢字変換能力を実現した.同社測定によると,かな漢字変換率は98%となった.
英日翻訳支援機能は, OCR読取り英語文書に限らず,英文テキストファイルの翻訳にも利用できる.61,000語を収容する翻訳辞書が内蔵されている.一方,OCR機能は,英語文書の認識だけではなく,日本語の文書読み取りも可能であり,段組文書や名刺にも対応している.