この装置はH-8239-31形カード穿孔機を母体として，これに新たに開発した印刷機能を加え，1枚のカードに穿孔と印刷が同時に行えるようにしたHITAC 8000シリーズ用の装置である．
1枚のカード上に機械の言葉としての穿孔符号と，人間が見て分かる印刷文字を同時にのせることによって，出力カードをそのまま日常の伝票として使用することができ，さらに必要に応じてその伝票（カード）をコンピュータに読み取らせて，次の処理の入力データとすることができる．
従来は，まず穿孔カードを出力し，次にそのカードを翻訳印刷機にかけていたが，H-8285カード印刷穿孔機は，この煩わしさを解消し，かつ処理速度を大幅に高め，さらに1枚のカードに印刷できる情報の量を4倍に高めた．
この装置の印刷機構は，毎分240行の速度で，カタカナを含む112種の文字を1行最大80字，1枚のカードに最大4行（文字数にして320字）印刷する機能を有している．
